Shy'Comics

Je poste un OS que j'ai fais. C'est le premier Sc que je fais sur Gimp...



Edit : Pour ceux qui ne connaissent pas les raccourcis :
Ctrl + N = Nouveau
Ctrl + C = Copier
Alt + F4 = fermer
Ctrl + V = Coller

J'avoue avoir grandement souri. Au début, je lisais le tout littéralement, et je comprenais pas. Mais j'ai fini par comprendre l'astuce, et vu que je connais les raccourcis par coeur, la traduction a été facile, et j'ai souri.

Bien trouvé. On a même le droit à de la transparence et tout, je vois que tu comprends déjà le fonctionnement de Gimp. Ton premier en plus. Franchement, bravo, ton OS a au moins le mérite d'être original et drôle.

Une âme charitable pourrait-elle me traduire la première bulle ? ^^

EDIT: Merci. ^^

Ctrl + N = nouveau.
Ctrl + C = copier.
Ctrl + V = coller.

Bravo, c'est puissant. 8D

vraiment bien trouvé XD.
Moi aussi je connais ces raccourcis par coeur, donc en fait ça se comprend vite lol .

J'adhère, J'adore, J'approuve.

Juste un truc : c'est "que copier" et pas "qu'à copier".

"qu'à copier" c'est une expression qu'on retrouve dans beaucoup de BDs Franco-Belges, qui simulent une faute d'orthographe, venant de la part d'un gamin (dans le SC, pas Kamikazo, hein), c'est légitime.

J'avoue avoir ri un peu après avoir traduis, faut dire que c'est assez original.

Bon, je me suis dit que comme j'avais commencé Super Maskass sur Paint, je devrais continuer dessus et ne pas passer à Gimp... Bref, j'ai donc fais la Page 7.

La seule chose qui me dérange, c'est l'effet de la boule de pierre sur le sol. Tu peux trouver mieux que ces petits traits. Pareil quand Maskass marche sur le pic.

Mais à part ça, tu winnes complètement. (y)

Québécois, avec une lettre majuscule. :P

Corrigé

Je sais, un post d'un seul mot...

Ca ressemble à un gag de Gai Luron.

Sinon j'aime bien !^^